看的第一部侯孝贤应该是《悲情城市》，可能是对片中的政治意味完全没有概念，印象中反而不如《恋恋风尘》那么深刻，特别是阿远在兵变后无声的哭泣中敲打床铺的场景。后来下载了《恋恋风尘》的原声，喜欢陈明章清澈的吉他声中浓浓的怀念的气息，这张原声也是我的最爱。
这本书是周末在Shopping Mall里面的书店里面买的，书名和封面是侯导的上部力作（个人最喜欢第一段故事），作者是侯导的御用编剧，阿城做序。买回书的第一件事就是马上找侯导的电影，先补了课再说，不想先看剧本才看电影，感觉好奇怪的。
同一家书店买的，喜欢死了智利共产党员聂鲁达，不过对这本书里面的诗歌翻译还是有些失望，或许是先入为主，总是更喜欢台湾陈黎翻译的版本：
http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/neruda%20poems.htm
http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/neruda.htm
没有评论:
发表评论